Conditions générales de vente

(General Terms & Conditions)

Introduction

Ce site a pour objet la présentation et l’exposition de mes différentes réalisations au travers d’un portfolio ainsi que la vente de prestations de service en ligne.

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) et Conditions Générales d’Utilisation (CGU) ont pour but de détailler les droits et les obligations de Marie-Albe Grau, dénommé “je”, “le prestataire” ou “le vendeur” et de son client, dénommé “le client” ou “l’acheteur”, dans le cadre de prestations de service en ligne (ci-après “prestations”).

Toute prestation ou vente réalisée par le vendeur implique donc à l’acheteur l’adhésion sans réserve de ces conditions générales de vente. L’acheteur accepte d’utiliser le site tel qu’il est prévu à son utilisation et précisé dans les présentes CGV et CGU. Toute utilisation en dehors du cadre défini par les présentes CGV et CGU est passible de poursuite pénale.

1. Droits d’auteur

Les textes, illustrations, logos, designs, photos, vidéos et autres contenus présentés sur ce site ainsi que sur les différents produits proposés sont la propriété de Marie-Albe Grau. Ils ne peuvent pas être reproduits ni réutilisés sans l’autorisation de l’auteur. Toute reproduction (partielle ou complète) et réutilisation (avec ou sans but commercial) est formellement interdite.
Il est également interdit aux utilisateurs de revendre ou d’utiliser sur d’autres boutiques les produits et ressources achetés sur le site.

2. Politique de confidentialité

Cette catégorie vise à protéger les données personnelles des utilisateurs de ce site. Ces données comprennent toutes les informations renseignées par l’utilisateur, à savoir : ses informations de connexion (nom d’utilisateur et mot de passe), son nom et prénom, son adresse postale, son adresse email, ainsi que son numéro de téléphone.

Les informations personnelles fournies par le client dans le cadre d’une vente ne seront pas divulguées, vendues ou transmises à un tiers.

3. Vente de produits

Ce site propose deux types de produits à la vente : des produits au format numérique disponibles au téléchargement, et des produits au format print (produits imprimés). Certains des produits au format print sont vendus par un partenaire. Dans ce cas de figure, une mention y sera figurée sur la fiche du produit et ce site renverra l’acheteur vers le site du partenaire pour acheter le produit. Les CGU et CGV du partenaire seront alors appliqués à cette vente, et l’utilisateur est invité à en prendre connaissance avant son achat.

Chaque produit disponible sur le site se présente de la manière suivante :

– Le nom du produit
– Une ou plusieurs photos de présentation
– Une description détaillée contenant les informations générales du produit ainsi que les conditions d’utilisation
– Une mention indiquant s’il s’agit d’un produit numérique ou print
– Dans le cas où ce produit serait vendu par un partenaire, un lien renvoyant l’acheteur vers la boutique de celui-ci
– Un prix de vente (indiqué en TTC et hors frais de port)
– Une indication du stock
– Une indication des variantes du produit si celui-ci en dispose

Les tarifs des produits sont affichés en Euros TTC, hors frais de port supplémentaire, et peuvent être sujet à modification à tout moment et sans préavis.
Toutefois les commandes passées avant modification des tarifs tiendront compte du prix des produits en vigueur lors de l’enregistrement de la commande.

La disponibilité des produits est indiqué sous chaque produit.
En cas de rupture de stock à la suite d’une commande ayant été validée, l’acheteur sera informé par email et/ou par téléphone de la non disponibilité d’un ou plusieurs produits dans sa commande.

Dans ce cas de figure, je propose plusieurs options à l’acheteur : soit attendre la remise en stock du (des) produit(s) (cette option ne concerne pas les produits en édition limitée qui sont en rupture totale de stock), soit remplacer le produit manquant par un produit similaire de prix équivalent et susceptible de l’intéresser, soit annuler et rembourser le produit en rupture de stock.

Concernant l’envoi de produits vendus au format print, je ne couvre que la France Métropolitaine seulement. Aucun envoi ne sera effectué en dehors de cette zone.

Une fois la commande passée, l’acheteur recevra un premier email de validation contenant un récapitulatif des informations de la commande.

Une fois que le moyen de paiement a bien été validé, les produits au format numérique sont disponibles immédiatement au téléchargement. L’acheteur recevra alors un lien de téléchargement pour récupérer son produit.

Les produits au format print sont quand à eux expédiés sous un délai de deux jours ouvrés à partir de la réception du moyen de paiement, et si aucune information concernant l’indisponibilité des produits n’est transmise à l’acheteur entre temps.

Ce délai d’expédition est à titre indicatif et peut être sujet à variation, notamment en cas de période de forte demande (périodes de soldes ou de fêtes de fin d’année). En cas de retard dans l’expédition, l’acheteur sera informé par email et/ou téléphone.

Je propose deux modes de livraison :

– La Poste Colissimo
– Mondial Relay

L’acheteur pourra suivre son colis sur le site du transporteur :

– La Poste Colissimo : https://www.laposte.fr/outils/suivre-vos-envois
– Mondial Relay :https://www.mondialrelay.fr/suivi-de-colis/

Les délais de livraison dépendent de la société de transporteur (La Poste ou Mondial Relay) choisie. Je ne suis pas responsable d’éventuels retards de livraison liés au transporteur.

L’acheteur s’engage à fournir les informations complètes de l’adresse de livraison et je ne suis pas tenu pour responsable en cas d’échec de livraison lié à une adresse incomplète.

Pour tout envoi réalisé par un transporteur externe, je ne suis pas responsable d’éventuels retards de livraison. En cas de problème lié au transporteur, l’acheteur devra contacter celui-ci pour trouver une solution.

– La Poste Colissimo : https://aide.laposte.fr/contenu/comment-contacter-ou-reclamer-aupres-du-service-clients-pour-votre-colissimo-et-votre-courrier
– Mondial Relay : https://www.mondialrelay.fr/nous-contacter/

Les frais de port tiennent compte du poids total de la commande et des tarifs en vigueur chez le transporteur (Colissimo ou Mondial Relay) au moment de la validation de la commande.

L’acheteur peut, à tout moment, consulter les tarifs en vigueur appliqués par les transporteurs en se rendant sur les sites suivants :

– Colissimo : https://www.laposte.fr/tarif-colissimo
– Mondial Relay : https://www.mondialrelay.fr/envoi-de-colis/tarifs-expeditions/

Le transporteur peut choisir de modifier le tarif des frais de port à tout moment, et sans préavis. Le vendeur n’est pas responsable de cette hausse. Ce changement de tarif sera automatiquement répercuté sur les nouvelles commandes. Les commandes ayant été validées avant changement des tarifs ne seront pas impactées.

Je m’engage à présenter les produits dans leurs conditions réelles d’utilisation et, de son côté, l’acheteur s’engage à les utiliser tels qu’ils ont été définis dans leur description.

Je ne suis pas responsable d’une dégradation d’un produit résultant d’une utilisation non conforme à la description. Dans ce cas de figure, je ne proposerai aucun remboursement ni échange.

3. Prestation de service

Je réalise des illustrations numériques ou traditionnelles numérisées, sur demande du client, et adaptées à leur projets. Ces illustrations sont spécifiques à chaque demande et sont donc uniques. Dans le cadre d’une illustration à caractère commercial, je vends également les droits d’utilisation de cette image.

Cette partie vise à définir et expliquer le déroulement d’une vente dans le cadre d’une prestation de service.

Dans un premier temps, le client me contacte par email ou téléphone. Afin de garantir l’estimation la plus complète et précise pour la réalisation de sa demande, il devra me fournir des informations suffisamment détaillées de son projet. Une fois sa demande prise en compte, je réalise et lui envoie un devis gratuitement.

Tout au long de la réalisation de la commande, je reste en contact avec le client afin de prendre en compte ses différents retours. Les modalités de retouche une fois la réalisation finale envoyée sont prises en compte dans le devis.

Le client s’engage à respecter les conditions générales de vente telles qu’elles sont mentionnées sur cette page.

Le prestataire s’engage également à les respecter auprès du client.

Le tarif dépendra de la commande et sera déterminé par devis avant la réalisation de celle-ci. L’utilisateur devra accepter le devis comprenant le tarif indiqué sur celui-ci et devra s’acquitter du paiement d’un acompte avant toute réalisation de la commande.

Je réalise une estimation du devis en fonction de :

– La complexité de la commande
– Le nombre d’illustrations demandées
– Les droits d’utilisation de l’image sur une durée prédéfinie
– Le format et la taille choisis
– Le nombre de retouches et de corrections autorisées
– Le coût de la main d’oeuvre, ainsi que le temps de réalisation
– Autres demandes spécifiques à la commande

Dans le cas d’une illustration à caractère commercial (publication, utilisation de l’image dans un cadre promotionnel), le devis mentionne le prix de vente des droits d’utilisation des images. Ceux-ci seront déterminés en fonction du nombre d’illustrations demandées, des différents supports d’utilisations ainsi que de leur nombre et de la durée d’utilisation de ces images. Cette durée ne devra pas être dépassée. Si une fois la commande terminée, le client souhaite prolonger le droit d’utilisation des images, il devra m’en faire la demande au préalable afin que je détermine un nouveau devis. Le nouveau devis prendra en compte uniquement la prolongation des droits d’utilisation et non celle de la réalisation de l’image.

Une fois le devis reçu, accepté et signé par le client, je lui envoie une facture demandant le versement d’un acompte de 30% du montant total de sa commande. Je ne commencerai la réalisation de la commande qu’une fois cet acompte reçu.

Le client devra ensuite s’acquitter du versement du paiement final une fois la commande réalisée et facturée.
– Si le client est une entreprise, celui-ci aura ensuite 30 jours à partir de la date de facturation pour payer le montant restant. Tant que ce montant total n’est pas versé, le produit/la commande reste la propriété du vendeur.
– Si le client est un particulier, il devra payer la totalité de la commande avant qu’elle lui soit remise.

Le délai d’exécution du contrat dépendra de la demande du client ainsi que du temps estimé de réalisation au début du service. Ce temps sera estimé en fonction de la complexité de la demande, mais également du nombre de mes autres projets en cours au moment de la demande.

Il se peut que le client ait déjà une date limite de réalisation (deadline) avant laquelle son projet doit être livré. Dans ce cas de figure, et si le client a une deadline que j’estime trop courte par rapport au temps de réalisation nécessaire estimé, j’appliquerai des frais supplémentaires. Le devis, ainsi que la facture, porteront alors la mention “demande prioritaire”. Cela signifie que je réaliserai ce projet en priorité par rapport à mes autres projets. Je ferais de mon mieux pour satisfaire la demande dans le délai imparti, mais je ne serais pas responsable du manque de détails ou d’autres éléments liés à un délai de réalisation beaucoup trop court.

Si le client n’a pas de deadline précise pour son projet, j’estimerai moi même le délai de réalisation, en accord avec le client.

Je réalise des illustrations entièrement numériques (réalisées sur un ordinateur) ou des illustrations traditionnelles numérisées (illustrations papier, puis scannées). Cela signifie que le format de livraison final est numérique, quel que soit le support initialement choisi.

Ce format (png, jpeg, pdf, etc) ainsi que le moyen de transfert du fichier auront au préalable été convenus avec le client avant la réalisation de sa commande. J’envoie tous mes documents par email ou Wetransfer pour les documents les plus volumineux, sauf en cas de demande spécifique.

Je ne fournis pas les fichiers sources (format psd) ainsi que les originaux (dans le cadre d’une illustration traditionnelle numérisée), sauf en cas de demande spécifique du client. Dans ce cas, la facture tiendra compte de cette demande spécifique. Elle prendra également en compte les frais de port le cas échéant.

Après la livraison finale, je propose plusieurs modifications et retouches au client (leur nombre aura été au préalable défini avec le client et il est mentionné sur le devis).

Je me réserve le droit de refuser toutes demandes d’ordre :

– Illustrations à caractère pornographique, raciste, discriminatoire ou portant atteinte à l’ordre public (incitation à la haine ou à la violence)
– Illustrations d’images soumises à des droits d’auteurs dont le client n’en possède pas la propriété intellectuelle et demandes de copies d’une illustration préexistante
– Illustrations visant à recopier ou imiter le style d’un autre illustrateur
– Illustrations que je ne juge pas moralement acceptables (scènes de violence ou de torture par exemple). Ces limites n’engagent que ma perception et seront étudiées au cas par cas et discutées avec le client.

Le client aura toutefois la possibilité de contester le refus en soumettant sa demande par email s’il juge que son projet est conforme et qu’il respecte les conditions générales.

Il peut m’arriver de réaliser des illustrations plus sombres que d’autres, contenant de la nudité ou du sang. Toutefois, l’art est subjectif et je me réserve le droit de refuser une demande que je ne me sentirais pas en capacité morale de faire.

4. Paiement

J’accepte plusieurs moyens de paiement :

– PayPal
– Virement bancaire (uniquement pour les prestations de service, le RIB est disponible en bas de la facture)

En revanche, je n’accepte pas les paiements par chèques.

Je procède à l’envoi de la commande une fois la totalité du paiement reçu (seulement pour les particuliers).

6. Réclamations et remboursement

Les réclamations portant sur la livraison sont à effectuer auprès du transporteur choisi. En cas de non réception du colis ou de problème spécifique, une entente à l’amiable sera proposée entre le client et le prestataire.

Si le produit arrive endommagé, il sera demandé au client de fournir au prestataire des photographies attestant de l’état du produit. Après étude, seul le produit endommagé sera renvoyé, dans la limite des stocks disponibles, et aux frais du prestataire (le prestataire décidera du transporteur et en informera le client). Aucun remboursement ne sera effectué, sauf en cas de rupture définitive de stock (non réédition du produit).

L’acheteur dispose d’un délai légal de quatorze jours à partir du jour de la réception de sa commande pour retourner le produit s’il ne convient pas à ses attentes et pour demander un remboursement.

Je ne fais pas de remboursement partiel. Passé ce délai de 14 jours, aucun remboursement ne sera possible. Le produit devra être retourné à l’état neuf, dans son emballage d’origine ou dans un emballage adapté offrant une protection suffisante, permettant ainsi la remise en vente. Les frais de retour sont à la charge du client. Si le produit retourné est abîmé, endommagé ou cassé, le remboursement ne sera pas accepté. Après examen du produit, celui-ci sera remboursé sous un délai de X jours (préciser le moyen de paiement).

7. Engagements et vices cachés

“Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.” (Article 1641 du code civil)

5. Droit applicable - Langue

Les présentes conditions générales de vente et les opérations qui en découlent sont régies et soumises au droit français.

La rédaction des présentes conditions générales de vente est en langue française. Dans le cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues étrangères, seul le texte français ferait foi en cas de litige.

Version mise à jour le 09/08/2023.